Наталия Арская родилась в 1942 году в городе Ашхабад, где находилась в эвакуации ее мама. Отец Наталии погиб на фронте в октябре 1942 года. А спустя два года трагически погибла ее мама. Девочку взяла на воспитание бабушка по отцовской линии Анна Михайловна Арская, которая с раннего детства прививала ей любовь к литературе и театру.
Дедом Наталии Арской по отцовской линии был известный в свое время революционный поэт, работник Пролеткульта Павел Арский, которого сегодня помнят по песне «В парке Чаир». Другой дед по отцовской линии, Михаил Федин, служил казначеем при князьях дома Романовых Константине Константиновиче (К.Р) и Елизаветы Маврикиевны. По материнской линии дедушка и бабушка Николай Доленко и Елизавета Тиновицкая были известными в своих кругах анархистами. Они боролись с царской властью, сидели в тюрьме, вели идеологическую работу. Позже, все эти люди с интересной и насыщенной жизнью станут прототипами ее книг и героями мемуаров.
В 1968 году Наталия окончила факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова. Более 40 лет она проработала в средствах массовой информации, объездив весь Советский Союз в качестве корреспондента. В том числе она работала в пресс-центре Министерства газовой промышленности СССР и журнале «Гражданская авиация».
С начала двухтысячных Наталия Арская начала интересоваться жизнью и деятельностью своих предков. Первые две ее книги «Родные лица» и «Дневник моей мамы» вышли в мемуарном жанре. Особый интерес этих книг, связан с тем, что семья Арских получила квартиру в так называемом «писательском доме» на проезде Художественного театра. В нем жило в разное время около сорока писательских семей. В том числе тут обитали Михаил Светлов, Николай Асеев, Юрий Олеша, Михаил Голодный, Эдуард Багрицкий, Лидия Сейфулина и др. И часть материала книг посвящена воспоминаниям об этих людях.
В «Родных лицах» Наталия Арская уделяет особое внимание своему деду поэту Павлу Арскому. Он имеет достаточно интересную биографию – участвовал во всех русских революциях, сидел в Петропавловской крепости, штурмовал Зимний дворец, а позже принял активное участие в становление новой советской культуры и оказал на нее в свое время определенное влияние.
Затем писатель приступает к созданию трилогии об анархистах «И день сменился ночью», куда вошли три художественно -исторических романа — «Рыцари свободы», «Вдали от России» и «Против течения».
Трилогия писалась на протяжении десяти лет. Все это время Наталия Арская работал в различных архивах, изучала историю и теорию анархизма, быт и уклад того времени.
Трилогии об анархистах – это огромная литературно-историческая работа, охватывающая сразу несколько исторических периодов.
Так в первой части, «Рыцари свободы», рассказывается о становлении анархистского движения в России. Герои книги борются с царизмом и буржуазией. В романе «Вдали от России» герои, сбежав от царской тюрьмы, продолжают работу из-за рубежа, попутно потрясая Европу громкими эксами. А в книге – «Против течения» они возвращаются на родину и уже вступают в борьбу с большевиками после переворота 1917 года.
Пожалуй, впервые в отечественной литературе автору удалось так широко показать анархистское движение в России со дня его зарождения до разгрома при советской власти. В целом эпопея охватывает три русских революции, первую мировую войну, гражданскую войну, борьбу анархистов с большевиками.
Каждую книгу трилогии можно читать как самостоятельное художественное произведение.
Особый интерес трилогии придает то, что сюжет основаны на реальных событиях и исторических фактах и ряд героев имеет своих прототипов. Главные герои книги – существовали в реальности. Это анархисты Николай Доленко, известный в своем кругу под псевдонимом Черкес и Елизавета Тиновицкая. Дедушка и бабушка Наталии Арской. Ряд событий книги является эпизодами и реальными событиями их жизни.
Помимо этого писатель работал над повестью «Тайна одного сундука». В основе сюжета лежат интересные и опасные приключения мальчика Алеши Гордеева в после революционной России. Период действия повести был выбран автором не случайно. В папе Алеши революционере и поэте Лаврове-Волгине – хорошо виден образ деда Н.Арской поэта, драматурга и работника Пролеткульта Павла Арского (повесть не является его биографией). В образе дедушке Алеши Михаиле Гордееве запечатлен прадед писателя Михаил Федин, работавший при дворе великих князей Рода Романовых Константине Константиновиче и Елизаветы Маврикиевный. Так же, как и в сюжете книги, Федин скрывался от большевиков, работал в церковной общине и был расстрелян за «антисоветскую пропаганду». Также реальными являются ряд других персонажей. Так, например, отец Александр и отец Владимир являются прототипами священников Александра Червяковского и Николая Сыренского, которые были расстреляны вместе с Фединым. Анна Михайловна прообраз Анны Михайловны Арской, любимой бабушки писателя, воспитавшей ее и много рассказывавшей как о жизни в служебном доме князей, так и о жизни с Павлом Арским.
Также в этот период были написаны повесть о Крыме «Золотистого меда струя», рассказы «Паром», «Гроза», «Саксофонист», «Пока живет память», «Перед выбором»и др.